Today with my team, we fixed the last led matrix problem. They were two problems :
First, two wires in the PCB were connected together.
Second, we had a bad datasheet about the gumstix, the GPIO0_WAKEUP wasn’t the good GPIO to control the latch of the led driver. The good one was GPIO31_WAKEUP.
Here are two videos with all of the four led matrix working :